L’engin a terminé sa course contre un mur. Grièvement blessés, le conducteur âgé de 20 ans et son neveu qui habite également Terre-Rouge, ont été transportés d’urgence à l’hôpital.
La police de Terre-Rouge a ouvert une enquête pour faire la lumière sur cet accident. Toutefois, les victimes étant hospitalisées dans un état de santé jugé préoccupant, elles n’ont pu donner de déclaration jusqu’à l’heure.