Deux mineurs, âgés de 15 ans et 17 ans, ont été arrêtés lundi 1er avril et ont avoué les délits.
Les vols ont été commis à Rivière-des-Anguilles et Souillac. Lors de leur interrogatoire, les deux mineurs ont aussi avoué avoir volé des casques. Une des deux-roues en pièces détachées a été récupérée dans un terrain en friche à Riambel.
L'arrestation a été menée par les limiers de la Field Intelligence Office (FIO) du sud et la Criminal Investigation Division de Souillac.