Le juge a également sommé Omnicane à verser des intérêts de 15 % sur les dépenses funéraires et sur la perte de revenus à partir de la plainte logée en Cour suprême jusqu’à la date du jugement.
Ce carambolage ayant coûté la vie au constable Mojee s’était produit à Ébène, le 22 juillet 2009, et avait impliqué quatre véhicules. C’est lors de ces impacts que le constable Mojee, qui était en service, avait trouvé la mort. La compagnie Omnicane était le propriétaire de deux camions impliqués dans ce carambolage tragique.
Le constable Mojee était l’un des policiers qui était venu sur les lieux de l’accident pour un constat. Il se trouvait sur la réservation centrale quand un des deux camions d’Omnicane l’avait percuté. Le constable avait été grièvement blessé et souffrait de multiples blessures.
Les plaignants ont soutenu que le carambolage a été causé par un chauffeur du camion de la compagnie Omnicane. Ils ont retenu les services de Me Gavin Glover, Senior Counsel, et Me Tania Huet, avocate.