Le chauffeur d’autobus, un habitant de Dagotière, affirme dans sa déposition qu’il était en compagnie de son frère lorsque le policier, en civil, et un autre homme se sont approchés de lui. Sans raison aucune, ajoute-t-il, le policier l’a agressé à l’aide de son tonfa.
Dans sa plainte, la victime indique par ailleurs que l’homme qui accompagnait le policier a volé une somme de Rs 3 700 qui se trouvait dans sa poche.
Le chauffeur s’est rendu à l’hôpital de Candos pour des soins.