Celle-ci qui a été projetée sur l'asphalte et a été grièvement blessée. L'accident s'est produit à Vacoas.
Les deux ont été transportés à l'hôpital Victoria à Candos. L'ado a pu rentrer chez lui après avoir reçu des soins. Quant à l'octogénaire, elle devra subir une importante opération chirurgicale.
L'alcootest pratiqué sur le pilote de la moto s'est révélé négatif. Une enquête a été initiée pour faire la lumière sur les circonstances exactes de cet accident.