‘Test drive’ aux Casernes : « Blok sa ! Enn biyé pou ou ladan…»

Le jeune homme a sorti une enveloppe de sa poche et l’a tendue au policier. Celui-ci, intrigué lui a demandé de quoi il s’agissait. Le jeune homme a lâché faiblement : « Blok sa pou ou. Enn biyé pou ou ladan. Get enn kou fer mwa gagn licence la. »

Après avoir ouvert l’enveloppe le policier constate la présence de deux billets de Rs100. Le policier lui dit alors qu’il venait de se rendre coupable d’un grave délit. C’est-à-dire à travers une tentative de corrompre un fonctionnaire de police dans l’exercice de ses fonctions.

L’habitant de Plaine des Papayes a été arrêté sur le champ. Pour tenter de s’en sortir, le jeune homme a expliqué que ce sont ses parents qui lui ont conseillé d’offrir un pot de vin pour avoir le permis.

Il a été traduit en cour, vendredi sous une charge provisoire de « bribery of public official ».

Port-Louis : Un aspirant-chauffeur tente de soudoyer un policier

Un habitant de Plaine-des-Papayes (21 ans) s’est rendu aux Casernes centrales jeudi après-midi pour le test de conduite. Il a pris place dans le véhicule en compagnie de l’examinateur et d’un policier (36 ans) de la Traffic Branch. Ce dernier expliquait au candidat les aspects de sécurité avant le démarrage. C’est alors que le jeune homme a sorti une enveloppe grise de la poche de son pantalon pour la remettre au policier en disant : « blok sa pou ou ». Le constable lui a demandé le contenu de l’enveloppe et le jeune homme a lancé : « Enn biye pou ou ladan. Get enn kou, fer mwa gagn lisans la. »

L’examinateur a sécurisé l’enveloppe qui contenait une somme de Rs 2 000 et il a informé le candidat qu’il avait commis un délit de Bribery of Public Official. Le suspect a été conduit au poste de police de Line Barracks avant d’être relâché sur parole après son interrogatoire.