Dans sa plainte, le policier, explique que le samedi 22 aoout aux alentours de 19h30, il se trouvait en compagnie de deux de ses collègues pour effectuer leurs duties devant la mosquée.
Ils ont alors pris en contravention un jeune homme de 27 ans en contravention pour n'avoir pas respecté le code de la route et 'failing to wear high visibility clothing'.
Le jeune homme devait alors lancer aux policiers 'Corek sa, mo pu coz ek president mosque pour coz ek bane chef pu kas sa contravention la'.
Quelques minutes plus tard, le président de la mosquée devait arriver sur le lieu et il s'est mis à insulter les policiers devant les membres du public.
«Pa kapav bane garde travay pou moi, zot pe pren mo bane dimoune en contravention. Mo pa bizin zot ici moi, mo montrer zot ki mo appel R... mo kapav fer travail la mo meme et mo envi sa bane garde la sorti depui cot mo mosque. Entou ka mo pe ale telephone PM. Zot pu coner ki appel R... zordi».
Selon le policier, le président devait ensuite utiliser des termes à relents communaux devant plus d'une cinquantaine de personnes présentes, à l'encontre du policier. Ce dernier demande que cameras de CCTV qui couvrent le lieu soient visionnées.